Tłumaczenia dla hasła „Besonnenheit“ w niemiecko » turecki słowniku

Besonnenheit RZ. r.ż.

Besonnenheit

ağır başlılık

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Erfüllung seiner standesspezifischen Aufgaben benötigt jeder Bürger eine der Grundtugenden Besonnenheit, Tapferkeit und Weisheit.

de.wikipedia.org

Er rief zur Besonnenheit auf, da „Gewalt keine Lösung“ sei.

de.wikipedia.org

Von den Kardinaltugenden ist nur die Klugheit von besonderer Bedeutung, während Gerechtigkeit, Tapferkeit und Besonnenheit kein so hohes Gewicht zukommt.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Artikeln mahnten Redakteure vergeblich um Besonnenheit.

de.wikipedia.org

Zur Erfüllung seiner standesspezifischen Aufgaben benötigt jeder Bürger eine der Kardinaltugenden Besonnenheit (), Tapferkeit () und Weisheit ().

de.wikipedia.org

Dadurch sollen Besonnenheit und Professionalität gefördert und unnötige Profilierungsbestrebungen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dabei bewahrte er etliche Studenten durch Besonnenheit vor sinnloser Selbstopferung.

de.wikipedia.org

Ein Aspekt lässt sich jedoch auch noch in jüngeren Schriften finden: die Besonnenheit.

de.wikipedia.org

In der Psychologie unterscheidet man sechs Untereigenschaften (Facetten) der Gewissenhaftigkeit: Kompetenz, Ordnungsliebe, Pflichtbewusstsein, Leistungsstreben, Selbstdisziplin und Besonnenheit.

de.wikipedia.org

Besonnenheit sorgt dafür, dass politische Verfassungen bis zu einem gewissen Grade sich den einzelnen Verhältnissen eines Volkes anpassen.

de.wikipedia.org