Tłumaczenia dla hasła „Bildungsgrad“ w niemiecko » turecki słowniku

Bildungsgrad RZ. m

Bildungsgrad

kültür düzeyi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist nicht das Ziel, komplizierte Methoden zu implementieren, sondern Methoden einzuführen, die unabhängig vom Bildungsgrad der Mitarbeiter sind.

de.wikipedia.org

Das Land genießt einen hohen Lebensstandard sowie Bildungsgrad und besitzt eine der höchsten Lebenserwartungen.

de.wikipedia.org

Viele Zaidis verfügten über einen hohen Bildungsgrad und haben deshalb in der traditionellen jemenitischen Gesellschaft bedeutende Funktionen wie Richtertätigkeit und Konfliktvermittlung übernommen.

de.wikipedia.org

Das Buch gibt wesentlichen Aufschluss über die patriarchalische Gedankenwelt der Karolingerzeit sowie über den Bildungsgrad von Adligen in dieser Epoche.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hängt die Aktienorientierung auch mit dem Bildungsgrad zusammen.

de.wikipedia.org

Als empirisch erwiesen gilt, dass mit wachsendem Bildungsgrad das Engagement für gesellschaftliche (nicht aber unbedingt für parteipolitische) Belange zunimmt.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurden diese Vorurteile durch die gute soziale Lage der Juden, die vorwiegend Kaufleute und Angestellte waren, und ihren überdurchschnittlich hohen Bildungsgrad.

de.wikipedia.org

Diese resultierten entweder aus bereits gegebenen Tatsachen (Herkunft, Bildungsgrad, Beruf) oder wurden durch eine höhere gesellschaftliche Instanz, wie zum Beispiel dem König, verliehen.

de.wikipedia.org

Der Unterschied hinsichtlich des Bildungsgrades existiert weiterhin: 94 % der Einwohner mit Hochschulreife verfügten über ein Handy, gegenüber 84 % der Einwohner mit Hauptschulabschluss.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass die Botschaft der Bibel jedem Menschen zugänglich sei, unabhängig vom Bildungsgrad.

de.wikipedia.org