Tłumaczenia dla hasła „Bundeskanzlerin“ w niemiecko » turecki słowniku

Bundeskanzler(in) RZ. m(f)

Bundeskanzler(in)

Federal Almanya od Avusturya şansölyesi/başbakanı

Bundeskanzler(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Bundeskanzler (BRD)

Federal Almanya Başbakanı

Bundeskanzler (Österreich)

Avusturya Başbakanı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gäste waren unter anderen der Bundespräsident, die Bundeskanzlerin und der Bundestagspräsident.

de.wikipedia.org

Die Bundeskanzlerin müsse daher überparteiliche Verständigung mit der Opposition und dem Bundesrat suchen.

de.wikipedia.org

Die Bundeskanzlerin habe in ihrer Rolle als „höchste Vertreterin der Exekutive“ den Grundsatz der Gewaltenteilung verletzt und dadurch „erhebliche Folgen“ ausgelöst.

de.wikipedia.org

Auf dieser Tagung stimmte er seine zuvor ministeriums- und bundeswehrintern diskutierten Pläne mit dem übrigen Kabinett und der Bundeskanzlerin ab.

de.wikipedia.org

Es wurde von Lauschangriffen auf das Handy der deutschen Bundeskanzlerin berichtet.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr war sie in der Fernsehproduktion Die Staatsaffäre als deutsche Bundeskanzlerin zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Gehälter und Altersversorgungen der Intendanten liegen über denen der Bundeskanzlerin mit einer Verantwortung für über 83 Millionen Menschen und sind Objekt öffentlicher Kritik.

de.wikipedia.org

Die 13 Mitglieder wurden von der Bundeskanzlerin berufen.

de.wikipedia.org

2011 waren Frauen in der Mehrheit (4 von 7); zudem war die Bundeskanzlerin in dieser Zeit eine Frau.

de.wikipedia.org

Im Inland ist die gängige und auch protokollarisch richtige Anrede für den Bundeskanzler schlicht „Herr Bundeskanzler“ oder „Frau Bundeskanzlerin“.

de.wikipedia.org