Tłumaczenia dla hasła „Durchschnittsbürger“ w niemiecko » turecki słowniku

Durchschnittsbürger RZ. r.m.

Durchschnittsbürger

ortalama bir vatandaş

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lebensweise und Lebensführung eines Freaks können sich von der eines Durchschnittsbürgers unterscheiden und bewusst individuell, unangepasst, anders oder „flippig“ sein.

de.wikipedia.org

Für die Beurteilung eines Geschäfts als sittenwidrig ist daher die Moralvorstellung des Durchschnittsbürgers maßgeblich.

de.wikipedia.org

Sie strahlen ein breites Programm an Nachrichten und Unterhaltung aus und versuchen den Geschmack des Durchschnittsbürgers zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Der Blickwinkel ist bürgerlich, der Figuren der Satiren sehen sich zumeist als bessere Durchschnittsbürger.

de.wikipedia.org

Verhaltensweisen (und kleiden ihre Botschaft in persönliche und audiovisuelle Kommunikation), um zu versuchen, ihren Standpunkt mit dem des Durchschnittsbürgers zu identifizieren.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern besitzt der Durchschnittsbürger kein Geld für touristische Reisen.

de.wikipedia.org

Auch die Entscheidung, bei welchem Kauf die hohe Währung (Judenkopfgroschen) gerechtfertigt war, konnte der Durchschnittsbürger nicht treffen.

de.wikipedia.org

Oft verkörperte er unscheinbare Typen, kleine Ganoven ebenso wie wenig erfolgsverwöhnte Durchschnittsbürger.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er unter anderem fest, dass Vermögende nicht zwangsläufig glücklicher, der Zukunft in der Regel aber einen Schritt näher sind als der Durchschnittsbürger.

de.wikipedia.org

Sein Held ist kein patriotischer Gentleman oder Ex-Offizier, sondern ein ängstlicher Durchschnittsbürger, der im Ausland in eine politische Intrige verwickelt wird und sich für eine politische Richtung entscheiden muss.

de.wikipedia.org