Tłumaczenia dla hasła „Eigentümerin“ w niemiecko » turecki słowniku

Eigentümer <-s, Eigentümer> RZ. m , Eigentümerin RZ. f <Eigentümerin, -nen>

Eigentümer

mal sahibi, malik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 2008 wurde das Haus wegen Schulden der Eigentümerin, einer Erbengemeinschaft, zwangsversteigert.

de.wikipedia.org

Sie wurde zwischenzeitlich Erben der früheren Eigentümerin rückübertragen und stand seit 2000 leer.

de.wikipedia.org

2011 kaufte die Messe Frankfurt die Remax von der bisherigen Eigentümerin Recycler Publishing & Events Ltd, London.

de.wikipedia.org

Eigentümerin ist die zu hundert Prozent im Familienbesitz befindliche Gesellschaft Knoch, Kern & Co.

de.wikipedia.org

Ab 1934 war diese schließlich auch Eigentümerin und baute sie sukzessive aus.

de.wikipedia.org

Eigentümerin der Gebäude war die Herzogliche Kammer, die sie knapp 200 Jahre später, um 1869, an einen Privatmann verkaufte.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Anstalt öffentlichen Rechts und Eigentümerin des Großteils der Hafengrundstücke.

de.wikipedia.org

Seine Familie blieb die folgenden 100 Jahre Eigentümerin.

de.wikipedia.org

Häufig wurde insbesondere diskutiert, ob die GbR als Eigentümerin eines Grundstücks ins Grundbuch eingetragen werden kann.

de.wikipedia.org

Außerdem streben sie ein Wirtschaftssystem an, in dem die Gemeinschaft Eigentümerin der Ressourcen und der grundlegenden Infrastruktur ist.

de.wikipedia.org