Tłumaczenia dla hasła „Ergebenheit“ w niemiecko » turecki słowniku

Ergebenheit RZ. r.ż.

Ergebenheit

bağlılık

Ergebenheit

sadakat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verleiher verbindet mit der Auszeichnung zumeist die Erwartung von Dankbarkeit, Ergebenheit oder wenigstens von Loyalität.

de.wikipedia.org

Totalitäre Bewegungen jedoch sind durch die echte Ergebenheit ihrer Anhänger geprägt.

de.wikipedia.org

Dabei entschied sich ein Großteil der Gemeinden für die Ergebenheit zum Regime und damit für die Anerkennung durch den Staat.

de.wikipedia.org

Ihre Ergebenheit ist sogar so groß, dass sie für ihn ihr eigenes Kind verlässt.

de.wikipedia.org

So gab sie fortan Seminare für christlich orientierte Ehefrauen und wie diese sich in Ergebenheit gegenüber ihren Ehemännern zeigen sollten.

de.wikipedia.org

Die Darsteller hatten es recht schwer, das richtige, tiefste Ergebenheit atmende Tempo zu finden.

de.wikipedia.org

Die Proskynese galt dabei als eine Geste sklavischer Ergebenheit von unfreien Menschen gegenüber ihrem gottgleichen Gebieter und wer sie leistete unterwarf sich seinem Gesetz.

de.wikipedia.org

Der Mensch ist in der gottgeschaffenen Welt aufgefordert zur Wahrhaftigkeit, dem Wohlergehen aber auch Ergebenheit zu streben.

de.wikipedia.org

Seine Abhängigkeit vom Nuke soll seine Ergebenheit sichern.

de.wikipedia.org

Aus den Grabinschriften wird die Ergebenheit der Gaufürsten aus dieser Zeit gegenüber dem König deutlich.

de.wikipedia.org