Tłumaczenia dla hasła „Förster“ w niemiecko » turecki słowniku

Förster <-s, Förster> RZ. m , Försterin RZ. f <Försterin, -nen>

Förster

ormancı, orman memuru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1959 baute Förster & Nicolaus Orgelbau die Gambe 8′ durch Kürzung der Pfeifen in einen Principal 2′ um.

de.wikipedia.org

Die Firma Förster & Nicolaus baute das Instrument 1947 ab und stellte es nach einer Ausreinigung 1952 in der neuen Kirche auf der Nordempore auf.

de.wikipedia.org

Die Orgel ist unbekannten Ursprungs und wurde 1990–1992 von der Orgelbauwerkstatt Förster & Nicolaus aus Lich restauriert.

de.wikipedia.org

Den Waldarbeiterfamilien und Förstern war es erlaubt, Rinder in den Wald zu treiben und unbeaufsichtigt weiden zu lassen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 wurde die Firma Förster & Nicolaus mit einem Neubau beauftragt und errichtete das Werk im selben Jahr.

de.wikipedia.org

Die rigide Durchsetzung der Forstgesetze führte zu Konflikten, die vielerorts in dem gewaltsamen Tod eines Försters gipfelten.

de.wikipedia.org

Das Forsthaus war zunächst Sitz eines gehenden, später eines reitenden Försters.

de.wikipedia.org

Waldlehrpfade, Vogelschutzpläne und Beobachtungskanzeln sorgten nicht nur bei fotografisch interessierten Gästen für Zuspruch, sondern auch bei heimischen Förstern und Jägern.

de.wikipedia.org

Ähnliche Zielaktivierungsprozesse hatten die Autoren bei der Unterdrückung von Gedanken in ihrer Motivational Inference Model of Post-Suppressional Rebound Theory aufgezeigt (MIMO; Liberman & Förster, 2000).

de.wikipedia.org

Die mobile Truhenorgel von Förster & Nicolaus aus dem Jahr 1992 steht im Altarraum.

de.wikipedia.org