Tłumaczenia dla hasła „Filmschauspielerin“ w niemiecko » turecki słowniku

Filmschauspieler(in) RZ. m(f)

Filmschauspieler(in)

sinema sanatçısı

Filmschauspieler(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Filmschauspieler(in)

sinema artisti [oder oyuncusu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend konnte sie, ohne selbst ein Schauspielstudium begonnen zu haben, sich als Theater-, Fernseh- und Filmschauspielerin etablieren.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie als Model auf den Titelseiten diverser Modezeitschriften bekannt, ehe sie ab 1963 zunächst im Fernsehen und dann als Filmschauspielerin auftrat.

de.wikipedia.org

Sie spielte auf mehreren Theaterbühnen, bevor sie sich Mitte der 1950er Jahre in mehreren Fernsehserien und kleineren Rollen in Kinofilmen als Filmschauspielerin etablieren konnte.

de.wikipedia.org

Parallel dazu entwickelte sie sich in den 1950er Jahren, nachdem sie bereits 1947 mit einer kleinen Rolle ihr Kinodebüt hatte, zu einer beliebten britischen Filmschauspielerin.

de.wikipedia.org

Gelegentlich trat sie auch als Filmschauspielerin und Fernsehmoderatorin in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später beendete sie ihre Karriere als Filmschauspielerin endgültig.

de.wikipedia.org

Trotz einiger weiterer Hauptrollen gelang es ihr danach nicht, sich als Filmschauspielerin zu etablieren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1902 und 1919 klafft eine Lücke, ehe sie wieder 1919 als Filmschauspielerin auftaucht.

de.wikipedia.org

Anschließend klang ihre Karriere als Filmschauspielerin, in der sie 90 Filme gedreht hatte, langsam aus und sie konzentrierte sich auf die Arbeit am Theater.

de.wikipedia.org

Besonders aktiv war sie als Filmschauspielerin in den 1920er und 1950er Jahren.

de.wikipedia.org