Tłumaczenia dla hasła „Fundus“ w niemiecko » turecki słowniku

Fundus <Fundus, Fundus> RZ. m

Fundus

mevcut, varlık

(von, an)

(bilgi, tecrübe vs) -in birikimi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dem Fundus der vorhandenen Melodien wählt der Ensembleleiter die für die gezeigten Szenen passenden aus.

de.wikipedia.org

Aus diesem Fundus stammen fast alle Bilder der Stammmappe und viele der ersten beiden Gruppen (Bauer und Handwerker).

de.wikipedia.org

Seit 1993 werden die Wechselausstellungen aus dem Fundus der Sammlung durch thematische Sonderausstellungen ergänzt.

de.wikipedia.org

Dieser Fundus dient ihr nicht nur zur Aufbewahrung von Eindrücken und persönlichen Erinnerungsstücken, sondern ist eine wichtige Inspirationsquelle, auf die sie immer wieder zurückgreift.

de.wikipedia.org

Im Münzkabinett präsentiert die Stiftung ihren Fundus von mehr als 1000 Münzen.

de.wikipedia.org

Etliche Gemeinden und Kommunen bedienten sich jedoch aus dem Fundus der neu eingeführten Verkehrszeichen.

de.wikipedia.org

Die Themen werden dabei oft dem alten Fundus entnommen.

de.wikipedia.org

Insgesamt zählte der Fundus teilweise verzierte Töpfe, Tassen, Krüge, Teller, Schalen und Schüsseln.

de.wikipedia.org

Er destillierte ständig neue Sounds aus seinem beständig wachsenden Fundus an Mitschnitten.

de.wikipedia.org

Heute erscheinen in der Fundus-Reihe vor allem Aufsätze, Monografien und Sammelbände zu geisteswissenschaftlichen Themen.

de.wikipedia.org