Tłumaczenia dla hasła „Gegendruck“ w turecko » niemiecki słowniku

tepki

Gegendruck r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anlage zur Senkung des Grundwasserspiegels blieb sieben Monate in Betrieb, bis die Betonplatte des Fundamentes mit den Umfassungswänden einen dem Grundwasserauftrieb entsprechenden Gegendruck ausübte.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Laufrollen nach oben bewegten, spannten sie das Drahtseil und die Zugfedern sorgten für den nötigen Gegendruck.

de.wikipedia.org

Ist dieser Gegendruck vorhanden, kann der Adapter auf der Bestückungsseite alle Messstellen auf einmal kontaktieren.

de.wikipedia.org

Bei entstehenden Sternen, die sich zusammenziehen, überwiegt der Gravitationsdruck gegenüber der Summe aller Kräfte, die Gegendruck aufbauen.

de.wikipedia.org

Dieser Gegendruck kann so stark sein, dass es zu einer Supernova kommt.

de.wikipedia.org

Da der nächste Bogen keinen seitlichen Gegendruck mehr hatte, stürzte auch er und anschließend in einer Kettenreaktion die ganze Brücke ein.

de.wikipedia.org

In den Ausschnitt wird die Stiefelferse eingeführt; unter Gegendruck mit dem anderen Fuß auf das Brett kann der Stiefel vom Fuß gestreift werden.

de.wikipedia.org

Diese Verfüllungen machten allerdings die durch den Wind verursachten Bewegungen des Baumes nicht mit, schufen einen Gegendruck und sprengten den Baum von innen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Auspuffsystem mit wenig Gegendruck erhöhten dies die Leistung auf 59 kW (79 bhp).

de.wikipedia.org

Bei derartigen Fahrrädern wird auch gelegentlich auf Bremsen verzichtet; man bremst durch Gegendruck auf die Pedale.

de.wikipedia.org