Tłumaczenia dla hasła „Glaubwürdigkeit“ w niemiecko » turecki słowniku

Glaubwürdigkeit RZ. r.ż.

Glaubwürdigkeit

güvenilirlik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von Experten wird die Glaubwürdigkeit dieser Kehrtwende aber bezweifelt, da viele Parteimitglieder an alten Positionen festhalten.

de.wikipedia.org

Ihr gefällt nicht, dass eine Polizei-Beamtin sein Vormund ist, weil dies vor Gericht seine Glaubwürdigkeit als Zeuge in Frage stellen könnte.

de.wikipedia.org

Sie liefert wertvolle sozialgeschichtliche Informationen, doch wird ihre Glaubwürdigkeit in der Forschung teilweise skeptisch beurteilt.

de.wikipedia.org

Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.

de.wikipedia.org

Diese Vorgehensweise setzt auf Aktualität und spart wertvolle Zeit, jedoch wird die Glaubwürdigkeit des Textes in den Hintergrund gestellt.

de.wikipedia.org

Als Mirsajanow dennoch einen Bericht höheren Stellen zukommen ließ, wurde er gerügt und seine Glaubwürdigkeit in Zweifel gezogen.

de.wikipedia.org

Durch eine solche Praxis gerate die Glaubwürdigkeit der Presse in Gefahr.

de.wikipedia.org

Derartige Himmelszeichen wären einem fanatischen Untergangsprediger sehr recht gekommen, um die Glaubwürdigkeit seiner Prophezeiungen zu untermauern.

de.wikipedia.org

Die Agentur versorgte die Auslandsmedien mit Meldungen, die, um die Glaubwürdigkeit zu erhöhen, frei von nationalsozialistischer Terminologie sein sollten.

de.wikipedia.org

Dies begründete sie mit Zweifel an der Glaubwürdigkeit des angeblichen Opfers.

de.wikipedia.org