Tłumaczenia dla hasła „Großstädter“ w niemiecko » turecki słowniku

Großstädter(in) RZ. m(f)

Großstädter(in)

büyükşehirli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Großstädter werden in Zukunft besonders stark unter den Folgen des Klimawandels leiden.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft der Großstadt gibt dem Großstädter die Freiheit, welche er auf dem Lande nicht hätte.

de.wikipedia.org

Heute liegt der Hauptwert dieser Waldgebiete weniger in der Forstwirtschaft, als in der Freizeitnutzung der Großstädter.

de.wikipedia.org

In der Zwischenkriegszeit trafen sich hier alle Gesellschaftsschichten, auch die mondänen Großstädter.

de.wikipedia.org

Auch hier muss sich die ländliche Bevölkerung den Bedürfnissen der quasi Großstädter beugen.

de.wikipedia.org

Die Großstädter wurden als zu anspruchsvoll wahrgenommen und konnten sich angeblich finanziell alles leisten.

de.wikipedia.org

Die Einziehungsquote von „Großstädtern“ oder Arbeitern war dagegen deutlich niedriger.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit und gleichzeitige Unfähigkeit den ununterbrochenen Strom der Großstadtreize zu verarbeiten, führt zum gesteigerten „intellektuellen Charakter“ des Großstädters und zu der ihm zugeschriebenen „Blasiertheit“.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelknappheit durch die Zwangsbewirtschaftung in der Nachkriegszeit traf die meisten Lechenicher Bewohner weniger hart als die Großstädter.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck steht als Synonym für den stressigen Alltag eines Großstädters.

de.wikipedia.org