Tłumaczenia dla hasła „Großwetterlage“ w niemiecko » turecki słowniku

Großwetterlage RZ. f

Großwetterlage

(bölgenin) hava durumu

Großwetterlage POL

genel hava/durum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bleibt eine Wetterlage über einige Tage relativ gleich, spricht man von Großwetterlage.

de.wikipedia.org

Bestimmend für das Klima im Bliesgau sind unterschiedliche Großwetterlagen.

de.wikipedia.org

Die Hochs führten zu einer Blockade, mit der die jeweiligen lokalen Großwetterlagen recht ortsstabil blieben.

de.wikipedia.org

Neben den großräumigen Windverhältnissen, die durch Großwetterlagen bedingt und durch die Topografie modifiziert werden, haben die lokalen und regionalen Windsysteme eine nahezu ebenso große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Diese relativ günstige diplomatische Großwetterlage hielt indes nicht an.

de.wikipedia.org

Wichtiger schien ihm ein Gefühl für die wirtschaftliche Großwetterlage zu sein.

de.wikipedia.org

Durch Beobachtung der Wolkenformationen, der Lufttemperatur am Boden, des Luftdrucks sowie der Windgeschwindigkeit lässt sich nämlich recht gut die Großwetterlage abschätzen.

de.wikipedia.org

Auch im Bereich von Wochen zeigen sich im Wechsel der Jahreszeit teils stabile Großwetterlagen, teils wechselhafte Wetterlagen, die dann eine typische örtliche Witterung verursachen.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe hatten sich im Lichte der neuen politischen Großwetterlage infolge des XX.

de.wikipedia.org

Die Ursache dieser Regelmäßigkeit liegt im zyklischen Verlauf des Sonnenstandes, in – auch damit verbundenen – Temperaturänderungen und wiederkehrenden Strömungen (Großwetterlage), die auch im langjährigen Durchschnitt nicht verschwinden.

de.wikipedia.org