Tłumaczenia dla hasła „Gutmensch“ w niemiecko » turecki słowniku

Unmensch RZ. r.m.

1. Unmensch (Rohling):

Unmensch

hayvan gibi adam

2. Unmensch (Scheusal):

Unmensch

canavar

Urmensch [ˈuːɐ-] RZ. m

Urmensch

ilk(el) insan

Mitmenschen RZ. r.m. l.mn.

Mitmenschen

(birlikte yaşanılan) insanlar

Mitmenschen

yakınlar

Übermensch RZ. r.m.

Übermensch

üstinsan

Gemütsmensch RZ. m

Gemütsmensch

kalender (kimse)

Gemütsmensch ugs

vurdumduymaz

Vernunftmensch RZ. m

Vernunftmensch

mantık tipi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte den Anwalt als «Gutmenschen» und «Besserwisser» bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wenden sich in ihren Texten oftmals gegen jede Form von Politik, Hippies, Spießer und sogenannte Gutmenschen.

de.wikipedia.org

Die Mitverantwortung für dieses Phänomen wird Gutmenschen und der politischen Linken zugeschoben, der eine „Nationalneurose“ durch die alliierte Kriegspropaganda aus zwei Weltkriegen zugesprochen wird.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Gutmensch oder Politische Korrektheit.

de.wikipedia.org

Und ich attackiere die Gutmenschen-Philosophie, die in meiner Familie herrschte.

de.wikipedia.org