Tłumaczenia dla hasła „Hedonismus“ w niemiecko » turecki słowniku

Hedonismus <Hedonismus, ohne pl> RZ. m

Hedonismus

hedonizm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der ökonomisch schweren Zeit der 1930er Jahre war für die Lebenslust und den Hedonismus der Flappers kein Raum.

de.wikipedia.org

Die Kyrenaiker werden als frühe Vertreter eines Hedonismus und als Vorgänger des späteren Epikureismus angesehen.

de.wikipedia.org

Er schrieb zur Naturphilosophie, vorwiegend zu Fragen der Kosmologie, der Lebensphilosophie und zu einem „aufgeklärten Hedonismus“.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es verschiedene Versuche, den Utilitarismus unabhängig von der These des psychologischen Hedonismus zu begründen.

de.wikipedia.org

Dagegen setzt er eine erneuerte Philosophie des Hedonismus.

de.wikipedia.org

Es geht hier um die Frage, inwieweit sich der Mensch durch den ihm von den modernen Massenmedien suggerierten Hedonismus selbst die Existenzgrundlage entzieht.

de.wikipedia.org

Die Karte steht für Fruchtbarkeit, Mütterlichkeit, Natur, Schönheit und Üppigkeit, kann aber auch den reinen Hedonismus bedeuten.

de.wikipedia.org

Damit erweisen sie sich als die schärfsten Gegner des Hedonismus.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne wird der Begriff Hedonismus oft abwertend gebraucht und als Zeichen der Dekadenz interpretiert.

de.wikipedia.org

Die Perversion beider Haltungen ist dabei gegenseitig bedingt: der strenge Puritanismus endet in materialistischem Hedonismus, der wiederum zu übermäßig strengem Moralismus führt.

de.wikipedia.org