Tłumaczenia dla hasła „Herabsetzung“ w niemiecko » turecki słowniku

Herabsetzung <Herabsetzung, -en> RZ. f

Herabsetzung

indirim

Herabsetzung (Beleidigung)

aşağılama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Bilanzfälschung handelt es sich um eine willkürliche Erhöhung oder Herabsetzung einzelner Bilanzposten im Sinne von falschen Wertansätzen.

de.wikipedia.org

Ab 1932 zielten weitere Verbesserungen auf eine Herabsetzung des Radgewichtes.

de.wikipedia.org

Gruftbauten waren verboten, „was zeitgenössisch eine Herabsetzung des betreffenden Friedhofs beinhaltete“.

de.wikipedia.org

In der zweiten Stufe der Lärmkartierung war die Zahl der Ballungsräume durch die Herabsetzung der Grenze auf 100.000 Einwohner wesentlich größer.

de.wikipedia.org

Die Oberbaumängel zwangen zu einer Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf fünf Kilometer in der Stunde, doch mit Schrittgeschwindigkeit war der Betrieb nicht zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Er vertritt homophobe Ansichten, fordert die Todesstrafe und die Herabsetzung der Strafmündigkeit.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr 1785 führte er verschiedene Versuche zur Herabsetzung des Gewichts hannoverscher Kanonen aus.

de.wikipedia.org

Pottasche zur Herabsetzung der Schmelztemperatur des Glases wurde durch Köhler in weiter entfernten Wäldern gewonnen, da sie einfach transportiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Waldrodung bewirkte auch eine Herabsetzung des Bodenwasserhaushalts.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit setzte er sich für die Herabsetzung des Wahlalters auf 18 Jahre ein.

de.wikipedia.org