Tłumaczenia dla hasła „Integration“ w niemiecko » turecki słowniku

Integration RZ. r.ż.

1. Integration (Eingliederung):

Integration

entegrasyon

Integration

kaynaşma

2. Integration (Vervollständigung):

Integration

bütünleştirme

Integration

tamamlama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.

de.wikipedia.org

In den Landesgleichstellungsgesetzen wird zudem das Thema der Teilhabe und der Integration von Menschen mit Behinderungen mit einbezogen.

de.wikipedia.org

Auch Codevervollständigung und die Integration eines Compilers sind möglich.

de.wikipedia.org

Es kann ein erster Schritt zu einer engeren wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern sein.

de.wikipedia.org

Letzteres scheint in weiter Ferne zu liegen, die Integration von Robotern in die Streitkräfte ist jedoch bereits Realität.

de.wikipedia.org

Die Forschungstätigkeiten liegen beispielsweise im Potential des Einsatzes sozial humanoider Roboter in der Altenpflege oder der Integration von kulturellen Verhaltensweisen in virtuellen Welten.

de.wikipedia.org

Seine Perspektive zeichnete sich durch die interdisziplinäre Integration von flexibler psychoanalytischer Praxis und Ergebnissen aus der Soziologie, Ökonomie und den Neurowissenschaften aus.

de.wikipedia.org

Durch diesen Sprachtest sollten die Integration erleichtert und Zwangsehen verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die gaußsche Quadratur findet Anwendung bei der numerischen Integration.

de.wikipedia.org

Sie beruht in ihrer klassischen Version auf einer profilartigen oder flächenhaften Integration von gemessenen Lotabweichungen.

de.wikipedia.org