Tłumaczenia dla hasła „Künste“ w niemiecko » turecki słowniku

Kunst RZ. r.ż.

1. Kunst:

Kunst

sanat

die bildenden Künste

plastik sanatlar

die schönen Künste

güzel sanatlar

2. Kunst (Können):

Kunst

beceri

Kunst

ustalık

Przykładowe zdania ze słowem Künste

die bildenden Künste

güzel sanatlar

die schönen Künste

güzel sanatlar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allen Künstlern war jedoch gemeinsam, dass sie die "mechanischen" (bildenden) Künste rhetorisch als artes liberales zu nobilitieren und über die Konkurrenz ihre Stellung und ihr Leistungsvermögen zu definieren suchten.

de.wikipedia.org

Diese Konfuzianer begründeten die Unterdrückung der sexuellen Künste mit dem Argument einer angeblichen 2000 Jahre früheren Geschlechtertrennung.

de.wikipedia.org

Programm war es, mittels der bildenden und darstellenden Künste die Persönlichkeitsentwicklung der Schüler zu fördern.

de.wikipedia.org

Dabei werden die spartenübergreifende Vernetzung der Künste sowie sinnfällige Verbindungen von musikalischem Programm und Konzertort gesucht.

de.wikipedia.org

Diese Prinzessin ist Muse und Mäzenin der Künste und sie will am morgigen Tag denjenigen zum Gatten wählen, der das Unglaublichste in der Kunst vollbringt.

de.wikipedia.org

Das Giebeldreieck wird von dem Frontalstandbild des gelockten, nackten Apoll bekrönt, dem Gott der Künste und der Bogenschützen, der Pfeil und Bogen in der Hand hält.

de.wikipedia.org

Er hatte seine Sammlung als überstaatliche, europäische Institution unter den Vorzeichen der Freiheit und des Fortschritts der Künste angesehen.

de.wikipedia.org

Man glaubte, sie führe die Zauberinnen an und lehre diese ihre Künste.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigt sich die Komparatistik mit dem Vergleich der einzelnen Künste und untersucht auf diese Weise intermediale Prozesse und Transformationen der Sprache.

de.wikipedia.org

Er war außerdem als Anwalt der Künste für das kuwaitische Informationsministerium tätig.

de.wikipedia.org