Tłumaczenia dla hasła „Keimzelle“ w niemiecko » turecki słowniku

Keimzelle RZ. f

Keimzelle

üreme hücresi

Keimzelle übtr

çekirdek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Keimzelle der städtischen Entwicklung war das Areal um das Legionslager.

de.wikipedia.org

Sie bildete die Keimzelle der zunächst privat betriebenen Schule.

de.wikipedia.org

Die Grenzanlagen prägten in ihrer fast fünfhundertjährigen Geschichte zahlreiche Kulturlandschaften und bildeten die Keimzellen vieler bedeutender Städte.

de.wikipedia.org

Bei der Spermienbildung werden die aufeinanderfolgenden Entwicklungsstadien der Keimzellen (Spermatogonien → Spermatozyten → Spermatiden → Spermien) allmählich in Richtung Lumen transportiert.

de.wikipedia.org

Da sie sich aus Keimzellen (Spermatogonien) entwickelt, gilt sie als Vorstufe der Keimzelltumoren, welche 95 % aller Hodentumoren ausmachen.

de.wikipedia.org

Die Galerie wurde im ganzen Land bekannt und sollte Keimzelle eines Kunstzentrums mit Konzerthalle, Theater und Kino werden.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung oder Fertilisation ist die Verschmelzung von männlichen und weiblichen Keimzellen.

de.wikipedia.org

Ein römisches Militärlager als Keimzelle für eine mittelalterliche Herzogs-, Bischofs- und Kaufmannsstadt hat in historischer wie städtebaulicher Sicht exemplarischen Charakter.

de.wikipedia.org

Die Keimzelle der Ortschaft lag wohl im Gebiet um den späteren Kirchhügel am Westerende und der Kaakspütte.

de.wikipedia.org

Als filmische Keimzelle bezeichnet er allerdings eine ganz privat anmutende Szene.

de.wikipedia.org