Tłumaczenia dla hasła „Nordatlantik“ w niemiecko » turecki słowniku

Nordatlantik RZ. m

Nordatlantik

Kuzey Atlantik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Überladung verursachte ein schlechtes Seeverhalten der Zerstörer bei den rauen Bedingungen des Nordatlantiks.

de.wikipedia.org

Der Interkontinentalverkehr steuerte bereits 60 % der Erträge bei, wobei der Nordatlantik mit 29 % die wichtigste Einnahmequelle war.

de.wikipedia.org

In dem kalten und dadurch sauerstoffreichen Nordatlantik leben überproportional hohe Populationen von Fischen aller Größenklassen.

de.wikipedia.org

Während dieser 32-tägigen Fahrt im Nordatlantik wurden keine Schiffe versenkt oder beschädigt.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1943 war das Schiff dann auf dem Nordatlantik zur Sicherung einer Vielzahl von Geleiten im Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch auf die fischreichen Gewässer des Nordatlantiks ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Ein Sturm tobte über den Nordatlantik und die Sicht war fast null.

de.wikipedia.org

Das Boot wurde, ohne einen Erfolg verbuchen zu können, nach elf Tagen auf See im Nordatlantik von britischen Luftstreitkräften versenkt.

de.wikipedia.org

Nachdem 1934 die meisten Seegräser des Nordatlantiks einer Epidemie zum Opfer fielen, haben sie sich im gesamten Wattenmeer nicht mehr davon erholt.

de.wikipedia.org

Als Operationsgebiet waren der Nordatlantik und die Gewässer der Neufundlandbank vorgesehen.

de.wikipedia.org