Tłumaczenia dla hasła „Obus“ w niemiecko » turecki słowniku

Obus RZ. r.m.

Obus

troleybüs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.

de.wikipedia.org

Die für den Einsatz in Doppeltraktionen modifizierten Obusse konnten nicht einzeln eingesetzt werden, ähnlich den Zwillingstriebwagen beziehungsweise geführten Triebwagen bei der Straßenbahn.

de.wikipedia.org

Mitunter gehören auch Verteilerkästen zur Infrastruktur entlang einer Obus-Strecke.

de.wikipedia.org

Außerdem existiert in vielen Obus-Depots die Möglichkeit, im Kreis zu fahren, ohne das Betriebsgelände verlassen zu müssen.

de.wikipedia.org

Bei diesem waren die beiden Drähte übereinander angeordnet (statt nebeneinander wie bei fast allen anderen Obus-Anlagen), insgesamt existierten nur fünf Anlagen nach diesem System.

de.wikipedia.org

Die OBUs besitzen ungefähr die Größe eines Autoradios.

de.wikipedia.org

Aufgrund Ersatzteilmangels wurden bei Wartungsmaßnahmen teilweise Vereinfachungen an den Obussen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Sie bot zunächst Platz für 90 Omnibusse und 24 Obusse.

de.wikipedia.org

Damit standen sie deutlich näher zueinander als bei anderen Obus-Anlagen üblich.

de.wikipedia.org

Möchte ein Verkehrsbetrieb auf einer Obus-Linie regelmäßig oder fallweise Omnibusse einsetzen, so ist dies in den meisten Staaten von der jeweiligen Konzessionsbehörde gesondert zu genehmigen.

de.wikipedia.org