Tłumaczenia dla hasła „Parkanlagen“ w niemiecko » turecki słowniku

Parkanlage(n) RZ. f(pl)

Parkanlage(n)

park(lar), bahçe(ler)

Park RZ. r.m., Parkanlage RZ. r.ż.

Park

park

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man findet den Milchling in verschiedenen Laubwäldern, wie Hainbuchen-Eichen- und Haargersten-Buchenwäldern, aber auch an Wald- und Waldwegrändern und sogar in Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Optimal sind Dörfer mit Landwirtschaft, Vorstadtbezirke, Stadtzentren mit großen Parkanlagen, zoologische Gärten, Vieh- oder Geflügelfarmen und Einkaufszentren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den bisher streng ornamentalen Gärten des Kontinents finden sich hier nun plötzlich romantisierende Szenerien innerhalb weitläufiger Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Die Verpflegungskosten wurden durch die Arbeit der Schüler in den fürstlichen Parkanlagen abgegolten.

de.wikipedia.org

Wir durften nicht in Parkanlagen, Theater, überhaupt durften wir nun nirgendwohin.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände des ehemaligen Festungsrings entstand in den folgenden Jahrzehnten ein Grüngürtel mit zahlreichen Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Diese Steinhäuser besaßen häufig Gärten oder Garten-/Parkanlagen, in denen u. a. Zierpflanzen ausgepflanzt wurden – darunter auch Blühpflanzen, die heute als „Stinsenpflanzen‘“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Schneepflüge gibt es aber auch in Kleinausführungen, die z. B. auf Motormäher, Pickups oder kleine Traktoren montiert werden können, womit man Gehsteige oder Gartenwege in Parkanlagen reinigen kann.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es ein paar Herrenhäuser, neugotische Bauten, Jugendstilvillen und Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Der Täubling kommt bevorzugt in xerophilen Eichenwäldern vor, wurde aber auch in Buchenwäldern und sogar in Parkanlagen gefunden.

de.wikipedia.org