niemiecko » turecki

Orakel <-s, Orakel> RZ. nt

Makel <-s, Makel> RZ. m

Dackel RZ. r.m.

Fackel RZ. r.ż.

Onkel RZ. r.m.

1. Onkel (väterlicherseits):

2. Onkel (mütterlicherseits):

3. Onkel (angeheirateter):

Enkel <-s, Enkel> [ˈɛŋk(ə)l] RZ. m , Enkelin RZ. f <Enkelin, -nen>, Enkelkind RZ. nt

Debakel <-s, Debakel> RZ. nt

Artikel RZ. r.m.

1. Artikel (Ware):

mal

2. Artikel JĘZ.:

3. Artikel (Aufsatz):

4. Artikel PR.:

Urenkel(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Rakete RZ. r.ż.

1. Rakete (Feuerwerk):

2. Rakete (Flugkörper):

Deckel RZ. r.m.

Ferkel RZ. r.n.

1. Ferkel:

2. Ferkel fam (schmutziger Mensch):

heikel PRZYM.

1. heikel (schwierig):

2. heikel (unangenehm):

Henkel RZ. r.m.

Muskel RZ. r.m.

Nickel RZ. r.m.

Pickel RZ. r.m.

räkeln CZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit einem breiten Gummi-Rakel wird die langsam trocknende Limografen-Farbe durchgedrückt.
de.wikipedia.org
Im Flexodruck wird die Rakel zur Entfernung überschüssiger Farbe auf den Stegen der Rasterwalze genutzt.
de.wikipedia.org
Beim Drucken stellt die Rakel einen Kontakt zwischen dem Sieb und dem Bedruckstoff her.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird mit Hilfe einer Rakel herausgeschoben.
de.wikipedia.org
Das zunächst mitläufige Rakel (Positiv, < 90°) wurde aufgrund der hohen Tonwertzunahmen durch eine gegenläufige Rakelung (Negativ, > 90°) verbessert.
de.wikipedia.org
Die Rakel ist kontinuierlich abgestützt und die Spitzenlage ermöglicht ein sanftes Befüllen und Entleeren der Näpfchen während der Rotation.
de.wikipedia.org
Die gesamte Druckform wird vor dem Druck mit Farbe überflutet und die überschüssige Farbe anschließend mit einer Rakel entfernt.
de.wikipedia.org
Beim Drucken von Hand werden meistens Rakeln verwendet, bei denen der Gummi mit einem Holzgriff verbunden ist.
de.wikipedia.org
Nichtdruckende Partien liegen leicht erhaben, so dass die Druckfarbe mit einem Rakel entfernt werden kann.
de.wikipedia.org
Bei der Verwendung von Multizyklonen (mit oder ohne Rakel) sind in begrenztem Umfang (mehrmals am Tag) Farbwechsel möglich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "Rakel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe