Tłumaczenia dla hasła „Schalthebel“ w niemiecko » turecki słowniku

Schalthebel RZ. r.m.

1. Schalthebel (Strom):

Schalthebel

anahtar kolu

2. Schalthebel (Gangschaltung):

Schalthebel

vites kolu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Betriebstemperatur kann durch das Beschleunigen des Motors im ausgekuppelten Zustand leichter erreicht werden, also durch Berühren des Schalthebels und betätigen des Gaspedals.

de.wikipedia.org

Die Kraft wurde über ein 3-Gang-Getriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte an die Hinterräder übertragen.

de.wikipedia.org

Der Schalthebel ist bei solchen Getrieben nur ein kleiner elektrischer Wechselschalter.

de.wikipedia.org

Dieses wurde elektrisch durch Drücken eines eingebetteten Schalter im Schalthebel aktiviert.

de.wikipedia.org

Während sich der Motor der Leerlaufdrehzahl annähert, wird leichter Druck auf den Schalthebel in Richtung des nächsten Ganges ausgeübt.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat je einen Schalthebel für das Getriebe, für Strassen- oder Geländefahrt und für die Seilwinde.

de.wikipedia.org

In jedem Falle sitzt der Schalthebel am Armaturenbrett, sodass sich zwischen den Vordersitzen die Möglichkeit des Durchstieges nach hinten ergibt.

de.wikipedia.org

Die vom Unterdruck des Motors betätigte zweite Kupplung wurde beim Schalten durch einen elektrischen Kontakt am Schalthebel aktiviert.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Über ein kulissengeschaltetes Vierganggetriebe (Schalthebel rechts außen am Wagen) werden die Hinterräder angetrieben, die an einer Starrachse befestigt und an Halbelliptik-Blattfedern aufgehängt sind.

de.wikipedia.org