Tłumaczenia dla hasła „Seefahrt“ w niemiecko » turecki słowniku

Seefahrt RZ. r.ż.

1. Seefahrt (Reise):

Seefahrt

deniz seyahatı

2. Seefahrt (Ozeanschifffahrt):

Seefahrt

denizcilik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer weiteren Phase kommt die Seefahrt auf und die Kriegführung setzt ein, Unrecht und Gewalttätigkeit greifen um sich.

de.wikipedia.org

Diesen neuen Anlauf, von dem er nun erzählt, nennt er seine „zweite Seefahrt“.

de.wikipedia.org

Das 1986 eröffnete Schifffahrtsmuseum informiert über die Geschichte der Seefahrt und stellt maritime Gegenstände aus.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige spielerische Verbesserungen wie z. B.: neue Gebäude und Berufe, Tiere und Jäger, erleichterter Wegebau, Seefahrt (nur in der Hauptkampagne) und Kartenaufklärung.

de.wikipedia.org

Die Kanäle zwischen den Inseln gelten für die Seefahrt als gefährlich, da sie noch nicht vollständig auf Untiefen untersucht wurden.

de.wikipedia.org

1958 verfasste er das Sachbuch Das große Buch von der Seefahrt, das mehrere Auflagen erlebte.

de.wikipedia.org

Die Metallverarbeitung, die Seefahrt und der damit verbundene Handel brachten einigen Wohlstand in die Region.

de.wikipedia.org

Er ist der in der Seefahrt am häufigsten verwendete Knoten.

de.wikipedia.org

Aus der antiken Tradition übernimmt er auch märchenhafte Motive (Ernte ohne Ackerbau, Beseitigung der Armut, Abschaffung der Seefahrt).

de.wikipedia.org

Nach 1900 schrieb er vor allem Romane, die die Seefahrt zum Thema haben.

de.wikipedia.org