Tłumaczenia dla hasła „Serbien“ w niemiecko » turecki słowniku

Serbien RZ. r.n.

Serbien

Sırbistan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Türken gelang 1813 die Rückeroberung und Serbien erhielt zunächst nur den Status eines tributären Fürstentums, ehe es 1878 seine volle Unabhängigkeit wiedergewann.

de.wikipedia.org

Auch war es damit nun möglich, Serbien von drei Seiten her anzugreifen.

de.wikipedia.org

Anschließend nahm er mit der A-Nationalmannschaft an der Europameisterschaft 2007 teil, die jedoch für Serbien enttäuschend verlief.

de.wikipedia.org

Hier wurden die wichtigsten religiösen Schriften des mittelalterlichen Serbien erstellt.

de.wikipedia.org

Daraufhin untermauerte auch Andresen seine Wichtigkeit für die Mannschaft und schoss das Siegtor beim 1:0 gegen Serbien&Montenegro in Belgrad.

de.wikipedia.org

Der Umstand, dass außer Serbien letztlich keiner seiner direkten Nachbarn zu den endgültigen Siegern zählte, sicherte dem Balkanstaat schließlich eine Ausdehnung nach allen Seiten.

de.wikipedia.org

Die neue montenegrinische Führung strebte eine größere Selbstständigkeit gegenüber der Bundesregierung und Serbien an.

de.wikipedia.org

Space Dogs wurde auf 60 Filmfestivals weltweit gezeigt und in den Ländern Österreich, Deutschland, USA, Canada, Serbien & Südkorea vertrieben.

de.wikipedia.org

Den größten Anteil der ausländischen Spieler stellte erneut Serbien mit 3,7 %.

de.wikipedia.org

Dies war aber nur ein Vorwand, um Serbien als Provinz zu annektieren.

de.wikipedia.org