Tłumaczenia dla hasła „Spieltechnik“ w turecko » niemiecki słowniku

oyun

Spieltechnik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Tischtennis wird das Defensivspiel durch Besonderheiten der Spieltechnik charakterisiert, so dass im Gegensatz zu anderen Rückschlagsportarten eindeutig zwischen Offensivspielern und Abwehrspielern unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Turnierformen, die sich durch die Anzahl der Spieler, die zusammenspielen, durch die Spieltechnik und durch die Art der Auswertung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese Spieltechnik ist sehr anspruchsvoll, lässt aber vielfältige Kombination mit sehr wenig Knöpfen zu.

de.wikipedia.org

Aus einem Straßenspiel entstanden, bildeten sich regional unterschiedliche volkstümliche Ausdrucksweisen für Spielgerät, Ballbehandlung und Spieltechnik heraus, die dem teilweise rauen Umgangston der Anfangszeit entsprachen.

de.wikipedia.org

Dabei nutzten sie als Slide einen abgebrochenen und geschliffenen Flaschenhals (den sogenannten Bottleneck) und entwickelten diesen Stil zu einer eigenständigen Spieltechnik.

de.wikipedia.org

Seine geistige Haltung zum Instrument, die Erweiterung und Verfeinerung der Spieltechnik führten zu einer großen Zahl von einzigartigen Orgelkompositionen.

de.wikipedia.org

Die polyphone Spieltechnik mit entspannten Bogenhaaren ist nun vergleichsweise bequem mit dem modernen Rundbogen realisierbar.

de.wikipedia.org

Abgesehen davon, dass beide Musiker ihre Zuhörer durch eine überlegene, zukunftsweisende Spieltechnik zu packen verstanden, sind sie auch in ihrer Kompositionsweise zumindest vergleichbar.

de.wikipedia.org

Sein Klang war weich, außerordentlich nuanciert und silbrig, die Spieltechnik jedoch verhältnismäßig schwierig wegen dreier Saitenbezüge, von denen einer zum Zupfen diente.

de.wikipedia.org

Sein außergewöhnliches Ballgefühl und der genaue Treffpunkt weit vor dem Körper erlaubten ihm diese Spieltechnik.

de.wikipedia.org