Tłumaczenia dla hasła „Stammhaus“ w niemiecko » turecki słowniku

Stammhaus RZ. nt WIRTSCH

Stammhaus

ana şirket

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über weitere Einzelheiten seiner Lebensgeschichte, insbesondere nach dem Konkurs seines väterlichen Stammhauses, ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Das angrenzende Wohnhaus, heute „Stammhaus“ genannt, wurde 1796 errichtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg kehrte die Manufaktur in ihr Stammhaus zurück und wuchs auf 90 Angestellte.

de.wikipedia.org

Bespielt wurde der kleine Saal im Obergeschoss, der sonstige Gebäudekomplex dient als Stammhaus.

de.wikipedia.org

Im Falle der sachlichen Steuerentstrickung wird ein Wirtschaftsgut des inländischen Stammhauses an eine ausländische Betriebsstätte überlassen.

de.wikipedia.org

Ein Brand im Stammhaus machte zudem eine Pause von zwei Jahren nötig.

de.wikipedia.org

In Windhoek besteht seit 1894 das Stammhaus des Unternehmens, das Kaufhaus „Wecke & Voigts“.

de.wikipedia.org

1797 errichtete man nach zwei Bränden das heute noch stehende Stammhaus.

de.wikipedia.org

Jedes Stockwerk im Stammhaus ist individuell eingerichtet und folgt einer eigenen Farbgestaltung.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne wurden Güter, Schlösser und Wohnsitze adeliger Familien als Stammhäuser bezeichnet, sofern sie dort ihren ständigen Aufenthalt hatten.

de.wikipedia.org