Tłumaczenia dla hasła „Ukraine“ w niemiecko » turecki słowniku

Ukraine RZ. r.ż.

Ukraine

Ukrayna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner erhielt sie als erste in der Ukraine das В-minus-Rating von Standard & Poor’s.

de.wikipedia.org

Nach dieser Lateinamerika-Tour folgte eine Europa-Tournee mit Of Mice & Men, die durch Russland, Italien, Österreich, Weißrussland, die Ukraine, Israel und die Türkei führte.

de.wikipedia.org

1993 ließ Steilmann auch in der Ukraine und 1994 in Vietnam produzieren und belieferte weiterhin u. a. C&A und Peek & Cloppenburg.

de.wikipedia.org

Ja’akov Schimschon Schapira (‎, * 4. November 1902 in Kirowohrad, Ukraine; † 14. November 1993) war ein israelischer Politiker und Justizminister.

de.wikipedia.org

Während des Zweiten Weltkrieges mussten 200–300 Frauen und Männer, vorwiegend aus der Ukraine, Zwangsarbeit verrichten: In der Metallwarenfabrik Schmöle & Co. und im Sägewerk Hellmann.

de.wikipedia.org

Zwischen Januar und Mai 2014 verloren laut der Ratingagentur Standard & Poor’s Banken mit russischem Kapital in der Ukraine 50 % der Einlagen.

de.wikipedia.org

Momentan werden Russland, Rumänien, Deutschland, die Ukraine, die Schweiz und das niederländische Warenhaus V&D beliefert.

de.wikipedia.org

Die Kanzlei hat auch so genannte Country Desks in Albanien, Bosnien & Herzegowina, Mazedonien und der Ukraine.

de.wikipedia.org

Einen Monat später wurde er in Sofia in der gleichen Gewichtsklasse Sieger beim „Dan-Kolow“- & „Nikola-Petrow“-Memorial vor Armen Wardanjan, Ukraine, Matthias Maasch, Deutschland und Ionel Puscasu, Rumänien.

de.wikipedia.org

Die Ukraine stimmte den Bedingungen des Vertrages nicht oder nur unter den Bedingungen ihrer Unabhängigkeits­erklärung zu, was auch im Referendum vom 17. März zum Ausdruck gekommen war.

de.wikipedia.org