Tłumaczenia dla hasła „Untergebene“ w niemiecko » turecki słowniku

Untergebene <-n, -n> RZ. m, f

Untergebene

emrindeki -in adj

Untergebene(r) RZ. r.ż.(r.m.)

Untergebene(r)

ast (birinin emri altında bulunan)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz seiner Erfolge war er aufgrund seines eher bürokratischen und pedantischen Charakters weder bei seinen Vorgesetzten noch bei seinen Untergebenen beliebt.

de.wikipedia.org

Von seinen Untergebenen zu Weisungen aufgefordert, war Buchrucker nicht in der Lage, diese zu erteilen.

de.wikipedia.org

Er sammelt Informationen für den Boss, gibt Befehle und Instruktionen an die Untergebenen weiter.

de.wikipedia.org

Er konnte zwar Untergebene ein- und absetzen oder bestrafen und die volle päpstliche Amtsgewalt ausüben, durfte aber keine Weihehandlungen vornehmen.

de.wikipedia.org

Anscheinend hatten sich Untergebene der Kommende als Söldner verdingt und damit gegen das Reislaufverbot verstossen.

de.wikipedia.org

Nur mit ausreichender Bildung kann die Führungskraft die Wünsche, Hoffnungen, Ängste und Erwartungen der Untergebenen verstehen.

de.wikipedia.org

Jedoch der Untergebene der Kaiserin, der die Verantwortung für die beiden Gefangenen trägt, stellt ihnen, um seine eigene Haut zu retten, eine Falle.

de.wikipedia.org

Auch bei ihnen handelt es sich wahrscheinlich um Untergebene.

de.wikipedia.org

Dabei sammelte er wichtige Erfahrungen im Umgang mit Untergebenen und in der Lehrtätigkeit vor Offiziershörern.

de.wikipedia.org

Die Untergebenen des Oberleutnants müssen deshalb vor allem ihre Angst vor dem Gegner besiegen.

de.wikipedia.org