Tłumaczenia dla hasła „Verhandlungspartner“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Verhandlungspartner(in) RZ. m(f)

Verhandlungspartner(in)

taraf (pazarlıkta)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei ständigen persönlichen Angriffen eines Verhandlungspartners kann ein geschicktes Ausweichen und der gleichzeitige Hinweis auf sachliche Aspekte die Verhandlungen auf diese Ebene zurückführen.

de.wikipedia.org

Dieses verpflichtet die Verhandlungspartner zu Sorgfalt und Rücksichtnahme.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Täuschung ging der Verhandlungspartner eine Verbindlichkeit ein.

de.wikipedia.org

Der Trick bestand darin, dass nicht der einzelne Niederadelige der Verhandlungspartner war, sondern die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Historizität und die normannischen Verhandlungspartner sind allerdings umstritten.

de.wikipedia.org

Wenn die Macht zwischen den Verhandlungspartnern sehr unproportional verteilt ist, wird die stärkere Seite wenig Interesse an einer Verhandlungslösung haben.

de.wikipedia.org

Das häufig gezeichnete Bild der Harmonie existiert so nicht: Tatsächlich verschärften sich die Interessengegensätze der (Haupt-)Verhandlungspartner im Verlauf des Kongresses deutlich.

de.wikipedia.org

Durch eine konsequente Unterstützung der britischen Kriegsanstrengungen hoffte sie, als Verhandlungspartner bei den Briten ein größeres Gewicht zu erlangen, was tatsächlich auch geschah.

de.wikipedia.org

Zumal, wenn der Argumentationswert als ein Instrument zur Beeinflussung des Verhandlungspartners betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Trotzdem lobten beide Verhandlungspartner die Dynamik und Intensität der gemeinsamen Gespräche.

de.wikipedia.org