Tłumaczenia dla hasła „Volksstamm“ w turecko » niemiecki słowniku

oymak

Volksstamm r.m.

aşiret

(Volks)stamm r.m.

kavim

Volksstamm r.m.

Afşar

Afscharen pl (türk. Volksstamm)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frauen der sibirischen Volksstämme stickten kunstvolle Ornamente aus Pferdehaar oder dem Nackenhaar von Rentieren mit in die Pelze ein.

de.wikipedia.org

Damit endete auch die Zeit der kriegerischen Volksstämme, die sich in Erbfolgestreitigkeiten und Bürgerkriegen weiter gegenseitig schwächten.

de.wikipedia.org

Sie waren der letzte Volksstamm, der vor der Kolonialisierung hier lebte.

de.wikipedia.org

Das antike Brixia war eine Siedlung des keltischen Volksstammes der Cenomanen.

de.wikipedia.org

Zugleich wuchs aber der Landbedarf der hier lebenden Volksstämme und der zugewanderten weißen Siedler.

de.wikipedia.org

Er entstammte dem russinischen Volksstamm der Lemken und fühlte sich ethnisch den Ukrainern zugehörig.

de.wikipedia.org

Die Maranos sind ein malaiisch-arabischer Volksstamm, der sich lange vor der Ankunft der Spanier in diesem Gebiet angesiedelt hatte.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass der keltische Volksstamm der Vettonen hier siedelte.

de.wikipedia.org

Ein Erklärungsansatz der künstlichen Schädeldeformation ist, dass diese Art der Schädeldeformation einer lebenslangen Bekundung, einem bestimmten Volksstamm anzugehören, diente.

de.wikipedia.org

Er beantragte leidenschaftlich, aber ohne Erfolg den Zusatz: „Die eigentümlichen Verhältnisse des israelitischen Volksstammes sind Gegenstand besonderer Gesetzgebung und können vom Reiche geordnet werden.

de.wikipedia.org