Tłumaczenia dla hasła „Wärmebehandlung“ w niemiecko » turecki słowniku

Wärmebehandlung RZ. f

Wärmebehandlung TECH

ısıl işlem

Wärmebehandlung MED

sıcak tedavisi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geschäftsfelder sind Wärmebehandlung, heißisostatisches Pressen, Kolsterisieren von Edelstahl, Beschichten von Metallen sowie Materialprüfung.

de.wikipedia.org

Abschließend wird eine Wärmebehandlung (Lösungsglühen, Abschrecken und Warmauslagern) durchgeführt, um die gewünschten Festigkeitseigenschaften zu erzielen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Stahl- und Aluminiumlegierungen ist Messing durch Wärmebehandlung nicht aushärtbar.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei zusammengeschweißten Blechprägehälften mit geglätteten Schweißnähten, mittels nachträglicher Wärmebehandlung einsatzgehärtet.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist die gleichmäßige Ausleuchtung einer Fläche zum Beispiel zur Wärmebehandlung.

de.wikipedia.org

Seit 2000 wurden der Erweiterungsbau für Schmiede, Wärmebehandlung und Sägerei eingeweiht und außerdem ein zusätzliches Ringwalzwerk in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Farbe von manchen Amethysten schlägt beispielsweise nach einer Wärmebehandlung von violett zu gelb um.

de.wikipedia.org

Aushärtbare Legierungen sind Werkstoffe, bei denen eine Festigkeitssteigerung neben der Kaltumformung auch durch eine Wärmebehandlung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Abfolge von Wärmebehandlungen führt allerdings zu einem fortschreitenden Qualitätsverlust des Materials (Downcycling).

de.wikipedia.org

Eine Wärmebehandlung beeinflusst die Kerbwirkung nicht, verschlechtert aber die Wirkung der Eigenspannungen, sodass insgesamt die Bauteileigenschaften verschlechtert werden.

de.wikipedia.org