Tłumaczenia dla hasła „Wissenschaftlerin“ w niemiecko » turecki słowniku

Wissenschaftlerin <Wissenschaftlerin, -nen> RZ. f

Wissenschaftlerin

bilim kadını

Wissenschaftlerin (in Zssgn)

bilimci

Wissenschaftler(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Wissenschaftler(in)

bilim [vy ilim] insani

Wissenschaftler(in)

bilgin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Wissenschaftlerinnen haben laut der Studie deutlich schlechtere Karrierechancen als jene, die zuhause von ihren Partnern, ihren Partnerinnen oder ihrer Familie entlastet werden.

de.wikipedia.org

Die Förderung von Wissenschaftlerinnen umfasst auch die Verleihung von Preisen für herausragende Leistungen.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaftlerinnen des Instituts realisieren jedes Jahr den Transfer von mindestens zwei Katalysatoren bzw. katalytischen Prozessen in den industriellen Pilotmaßstab.

de.wikipedia.org

Mit dieser jährlichen Veranstaltungsreihe sollen herausragende Wissenschaftlerinnen einem breiten Publikum vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Es wagt ihn auch nur eine der Figuren, die junge Wissenschaftlerin, woraufhin ihr Freund sie verlässt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde ein internationales Netzwerk von über 200 Künstlerinnen und Wissenschaftlerinnen geschaffen, welches eine kritische Erforschung und experimentelle Veränderung der jeweiligen Praxen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Genau an einer solchen Theorie arbeitete sie zuletzt als Wissenschaftlerin.

de.wikipedia.org

Mit Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen außerhalb des Forschungsinstituts werden Projektgruppen zu Forschungszwecken gebildet und deren Ergebnisse veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Weitere Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sind mit dem Zentrum zeitweise assoziiert.

de.wikipedia.org

Hier übernahm die junge Wissenschaftlerin zunächst die Aufgabe des Sekretärs und später den Vorsitz.

de.wikipedia.org