Tłumaczenia dla hasła „Zieleinlauf“ w niemiecko » turecki słowniku

Zieleinlauf RZ. m

Zieleinlauf

hedefe varış, finiş

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im sportlichen Wettkampf ist die Ziellinie quer zur Kampfbahn auf die Bahn aufgebracht und markiert so den Zieleinlauf optisch.

de.wikipedia.org

Zwischen den drei Werkswagen gab es einen extrem knappen Zieleinlauf.

de.wikipedia.org

Beim Zieleinlauf lagen die ersten fünf Fahrer innerhalb von 1,24 Sekunden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise ist bei einem Ironman der Zieleinlauf bis 16 Stunden nach dem Start möglich.

de.wikipedia.org

Sie wird in einfachen Fällen von einem Kampfrichter mit Stoppuhren beobachtet oder der Zieleinlauf mittels Zielfoto aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Wenn die zu absolvierende Bahn Rundungen hat, ist der Zieleinlauf in jedem Fall ein gerader Streckenabschnitt.

de.wikipedia.org

Vorteil ist gleichzeitig, dass der Zieleinlauf der schnellsten Frauen so nicht in der Aufmerksamkeit der Zuschauer untergeht, weil die schnellsten Frauen und Männer gemeinsam einlaufen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2003 und 2007 kam es zu sehr engen Zieleinläufen mit jeweils drei Trucks nebeneinander.

de.wikipedia.org

Alle Läufe haben eine Streckenlänge von etwa 6 km und enden mit dem Zieleinlauf in Stadien oder auf Plätzen.

de.wikipedia.org

Auf die elementaren Bewegungsabläufe reduziert stellt diese Figurengruppe drei Sprinter im Zieleinlauf dar.

de.wikipedia.org