Tłumaczenia dla hasła „abschätzbar“ w niemiecko » turecki słowniku

unschätzbar PRZYM.

unschätzbar

paha biçilmez

unschätzbar

çok değerli

absetzbar PRZYM.

absetzbar WIRTSCH

satılabilir, pazarlanabilir

absetzbar (steuerlich)

düşülebilir

abschließbar PRZYM.

abschließbar

kilitlen(ebil)ir, kilidi var/olan

abschätzen CZ. cz. przech.

abschätzen etw

tahmin etmek -i

abschätzig PRZYM.

abschätzig

aşağılayıcı, küçük düşürücü

abschaben <-ge-> CZ. trans + haben

abschaben

kazımak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sobald die Richtung der Projektentwicklung abschätzbar ist, sollte daher mit den Dingen begonnen werden, für die eine hohe Zuversicht besteht.

de.wikipedia.org

Doch das Projekt wurde 1986 aufgegeben, weil weder Kosten noch mögliche Folgen abschätzbar waren.

de.wikipedia.org

In diesem für jeden zugänglichen Medium müsse beim Transfer sensibler Daten erheblich mehr Sicherheitsaufwand getrieben werden, die Umstellungs- und Implementierungskosten seien schwer abschätzbar.

de.wikipedia.org

Der volkswirtschaftliche Schaden wurde nicht konkret abschätzbar, er wird aber als immens angesehen, insbesondere dadurch, dass von 7,5 Millionen Verstorbenen etwa vier Millionen Erwerbstätige sind.

de.wikipedia.org

Begrenzte Rationalität) und die Folgen damit nicht vollständig abschätzbar.

de.wikipedia.org

Die Gefahren sind allerdings mangelnde Diversifikation, ein schwer abschätzbares Risiko und – vor allem – mangelnde Liquidität.

de.wikipedia.org

Durch ihren deterministischen Aufbau und die leichter abschätzbare Laufzeit haben synchrone Sprachen hier einen klaren Vorteil gegenüber imperativen Sprachen.

de.wikipedia.org

Neben Messungsproblemen des Erfolgs dürfte auch der richtige Zeitpunkt für die empfohlenen Lernmethoden im pädagogischen Alltag schwer abschätzbar sein.

de.wikipedia.org

So sind Unterschiede von einem Zehntel Millimeter exakt messbar und kleinere Differenzen noch gut abschätzbar.

de.wikipedia.org

Der Meinung einiger Rollenspielentwickler und Spieler nach, stellt die Verwendung von prozentualen Wahrscheinlichkeiten eine bessere Übersichtlichkeit der Spielmechanik her und gestaltet den Spielablauf abschätzbarer.

de.wikipedia.org