Tłumaczenia dla hasła „aktuell“ w niemiecko » turecki słowniku

aktuell PRZYM.

aktuell

aktüel

aktuell

güncel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tourismus ist ein wesentlicher Bestandteil der aktuellen albanischen Regierungsstrategie zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes.

de.wikipedia.org

Für humanismus aktuell, einer Zeitschrift für Kultur und Weltanschauung, war er von 1997 bis 2008 als Redakteur tätig und Verantwortlicher für 25 Ausgaben.

de.wikipedia.org

Auf ihrer aktuellen CD, Die Frauenversteher, kehren die Säuwäntzt zu ihrem traditionellen Stil zurück.

de.wikipedia.org

Die Edition Moderne beschäftigt aktuell drei feste Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

So unterscheiden sich beliebte, aktuelle oder erfolgreiche Filme preislich sehr stark von alten Filme oder solchen, die sich an einen kleinen, speziell interessierten Kundenkreis richten.

de.wikipedia.org

Seit 2016 ist die Vergabe des Staatspreis für Nachwuchsdesigner ausgesetzt, um ein neues, den aktuellen Bedürfnissen entsprechendes Konzept zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Aktuell (Stand: 2020) umfasst das Angebot der Hochschule 14 Bachelorstudiengänge und aktuell 18 Masterstudiengänge.

de.wikipedia.org

Die aktuelle Mitgliederzahl beläuft sich auf 303 Personen.

de.wikipedia.org

Daher erfolgen die Literaturangaben hier nach Erscheinungsjahr, beginnend mit dem aktuellen Stand.

de.wikipedia.org

2001 schloss Das Erste die Nachtlücke mit zwei aktuell produzierten Tagesschau-Sendungen gegen 2:30 Uhr und 4:45 Uhr – die Tagesschau wurde zum 24-Stunden-Betrieb.

de.wikipedia.org