Tłumaczenia dla hasła „angelegentlich“ w niemiecko » turecki słowniku

gelegentlich PRZYSŁ.

gelegentlich

arasıra

gelegentlich

bazen

gelegentlich

kimi zaman [oder vakit]

Angelegenheit RZ. r.ż.

Angelegenheit

iş

Angelegenheit

mesele

eigentlich PRZYSŁ.

1. eigentlich (tatsächlich):

eigentlich

gerçekten

2. eigentlich (genau genommen):

eigentlich

doğrusu

eigentlich

aslında

was willst du eigentlich?

ne istiyorsun be?

unwesentlich PRZYM.

unwesentlich

esaslı olmayan

unwesentlich

önemsiz

außerordentlich PRZYM.

außerordentlich

fevkalade

außerordentlich

olağanüstü

I . angeblich PRZYM.

angeblich

sözde ... olan

II . angeblich PRZYSŁ.

angeblich

sözde

angelehnt PRZYM. (Tür etc)

angelehnt

aralık

angelernt PRZYM. (Arbeiter)

angelernt

yarı kalifiye

I . namentlich PRZYM. (Abstimmung)

namentlich

adla çağrılarak yapılan

II . namentlich PRZYSŁ.

1. namentlich (mit Namen):

namentlich

ismen

2. namentlich (insbesondere):

namentlich

özellikle

namentlich

bilhassa

namentlich

her şeyden önce

I . wesentlich PRZYM.

1. wesentlich (hauptsächlich):

wesentlich

esaslı

2. wesentlich (wichtig):

wesentlich

önemli

das Wesentliche einer Sache

bir işin özü

im Wesentlichen

esas itibariyle

II . wesentlich PRZYSŁ. (viel)

wesentlich

çok

wesentlich besser

çok daha iyi

unordentlich PRZYM.

unordentlich

düzensiz

unordentlich (Person, Zimmer)

dağınık

I . ungelegen PRZYM.

ungelegen

vakitsiz

ungelegen

yersiz

ungelegen

uygunsuz

II . ungelegen PRZYSŁ.

ungelegen kommen

vakitsiz gelmek

unwissentlich PRZYSŁ.

unwissentlich

bilmeyerek

versehentlich PRZYSŁ.

versehentlich

yanlışlıkla

versehentlich

dikkatsizlik yüzünden

versehentlich

istemeyerek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Was aber die Jugendlichen betrifft, so muss es das angelegentliche Bestreben der Seelsorger und Eltern sein, ihnen ein echtes Verständnis der Buße zu vermitteln.

de.wikipedia.org