Tłumaczenia dla hasła „ansehnlich“ w niemiecko » turecki słowniku

ansehnlich PRZYM. (beträchtlich)

ansehnlich

oldukça büyük, hatırı sayılır

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus existiert eine ansehnliche Reihe weiterer sehenswerter Kulturdenkmäler.

de.wikipedia.org

Es stehen auch noch einige der ansehnlichen Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Das „wenig ansehnliche, 1706 erbaute Rathaus, gehörte früher einem Ortsbürger“ und soll um 1800 von der Gemeinde erworben worden sein.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand ein ansehnliches Bahnhofsgebäude mit einer Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie bildeten neben ihrer Zucht noch recht ansehnliche landwirtschaftliche Betriebe, die häufig auch, neben der Kaninchenzucht, mit Ergänzungsbetrieben, Hühnerzucht, Gärtnerei usw. zusammenarbeiteten.

de.wikipedia.org

Der im 15. Jahrhundert vorgelegte Westturm wies – ebenso wie der östliche Langhausabschluss – ansehnliche Staffelgiebel auf.

de.wikipedia.org

Seine Rolle als Politiker war nicht weniger ansehnlich als die des Schriftstellers.

de.wikipedia.org

Ab 1906 wurden in diesem Bereich auch ansehnliche Villen gebaut.

de.wikipedia.org

Sein Vorname bedeutet in der kurdischen Sprache „ansehnlich, schön und jung“.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Jahrzehnt verlor die Ortschaft durch Abwanderung einen ansehnlichen Teil der Bewohner (1850–1860: −13,5 %).

de.wikipedia.org