Tłumaczenia dla hasła „antimilitaristisch“ w niemiecko » turecki słowniku

antimilitaristisch PRZYM.

antimilitaristisch

antimilitarist

antimilitaristisch

militarizme karşı olan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Akte des zivilen Ungehorsams und gewaltfreien Widerstands gingen von Mitgliedern der Gruppe aus, primär in antimilitaristischen und globalisierungskritischen Kontexten.

de.wikipedia.org

Pazifistische und antimilitaristische Gruppen der Pflugscharbewegung bezogen sich dabei ausdrücklich auf das Bibelzitat.

de.wikipedia.org

Lebenslang geprägt von seinen Kriegserlebnissen, entwickelte er von da an eine Haltung, die von den meisten Biografen und Interpreten seiner Werke als pazifistisch-antimilitaristisch bewertet wird.

de.wikipedia.org

Die wiederholten Polizeieinsätze des Militärs gegen Streikende förderten auch zunehmend antimilitaristische und pazifistische Strömungen in der Arbeiterschaft und somit auch in der Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an Protesten der antimilitaristischen und der Anti-Atomkraft-Bewegung.

de.wikipedia.org

Antimilitaristisch, eher links und antiklerikal deckt das Blatt zahlreiche politische, juristische und Wirtschafts-Skandale auf.

de.wikipedia.org

Nach 1945 ist sein Werk durch antimilitaristische Werke, Alltags-, Menschen- und Tierbilder gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Partei verficht in ihrem Parteiprogramm einen libertären, auf Selbstverwaltung ausgerichteten, internationalistischen, planwirtschaftlich orientierten, ökologischen, antimilitaristischen und feministischen Sozialismus.

de.wikipedia.org

Zwischen 1901 und 1905 wurde er durch antimilitaristische Veröffentlichungen bekannt.

de.wikipedia.org

Für die westdeutsche Naturfreundejugend war die Konsequenz aus dem Nationalsozialismus eine strikt antimilitaristische Position.

de.wikipedia.org