Tłumaczenia dla hasła „assonanz“ w niemiecko » turecki słowniku

Dissonanz <Dissonanz, -en> RZ. f MUS

Dissonanz

disonans

Resonanz <Resonanz, -en> RZ. f

Resonanz PHYS MUS

rezonans

Resonanz (Echo) übtr

yankısı auf akk: -in

Konsonant RZ. r.m.

Konsonant

ünsüz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einen autobiografischen Bezug suggeriert auch die Assonanz im Namen der Hauptfigur zum eigenen Namen.

de.wikipedia.org

Neben den Endreimen fallen auch häufige Alliterationen und Assonanzen auf.

de.wikipedia.org

In beiden Traditionslinien dominieren teilweise äußerst komplexe syllabische Formen, bei denen vorgegebene Silbenpositionen durch Betonung, Reimverschränkung, Alliteration und Assonanz markiert werden.

de.wikipedia.org

Wiederholungen, Antithesen, Alliterationen, Assonanzen oder andere formelhaftige Ausdrücke, sowie Sprichwörter und Reime bildeten Hilfestellungen, um sich Wissen einzuverleiben und wiedergeben zu können.

de.wikipedia.org

Die umfangreichen Strophen ähneln den Laissen, d. h. ursprünglich vor allem durch Assonanz verbundenen Langstrophen einer mittelalterlichen Chanson de geste.

de.wikipedia.org

Alle Verse einer Laisse weisen dieselben Assonanzen auf.

de.wikipedia.org

Der weiche Ton des Gedichts werde durch Assonanzen, Alliterationen und Anaphern hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Wie beim Reim auch beginnt die Assonanz meist mit einer betonten Silbe.

de.wikipedia.org

Entgegen dem Titel handelt es sich nicht um durchgehend gereimte Lyrik, sondern die Assonanz ersetzt zunehmend den Endreim.

de.wikipedia.org

Sicher auf Volkssprachen geht ferner die Assonanz zurück.

de.wikipedia.org