Tłumaczenia dla hasła „aufstecken“ w niemiecko » turecki słowniku

aufstecken <-ge-> CZ. trans + haben

aufstecken

tutturmak, iğnelemek

aufstecken (aufgeben)

caymak -den

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spezielle Manometer öffnen den Ventilstößel beim Aufstecken auf das Ventil, so dass der Reifendruck gemessen werden kann.

de.wikipedia.org

An dem einen Ende des Wagens ruhte derselbe auf einer zweiten Achse, auf der beiderseits gewöhnliche Straßenräder mit breiter Felge aufgesteckt waren.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch Ölfilterschlüssel zum Aufstecken auf eine Umschaltknarre oder in Zangenausführung.

de.wikipedia.org

Sie werden nicht verschraubt, sondern nur zwischen Zapfenscheiben aufgesteckt.

de.wikipedia.org

Bei Paraden wurde das Käppi mit einem schwarzen Haarschweif versehen, der hinter der Kokarde aufgesteckt wurde.

de.wikipedia.org

Vielen Geräten können unterschiedlich geformte Austrittsdüsen zur Lenkung des Heißluftstromes aufgesteckt werden.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer runden Kunststoffplatte (meist aus Polypropylen) mit einer Spindel in der Mitte, auf die die CDs oder DVDs aufgesteckt werden.

de.wikipedia.org

Hier sind auf den Giebelenden statt Pferdeköpfen kleine Fahnen aufgesteckt.

de.wikipedia.org

Gegenüber den Vorgängermodellen wurde der Arbeitsspeicher auf 1 MB vergrößert und konnte durch simples Aufstecken von Speichermodulen auf 4 MB erweitert werden.

de.wikipedia.org

Die Mine kann je nach Lage und Einsatz mit dem Zünder nach oben oder unten aufgesteckt werden, dadurch ändert sich die Höhe des Auslösedrahtes.

de.wikipedia.org