Tłumaczenia dla hasła „ausbeuterisch“ w niemiecko » turecki słowniku

ausbeuterisch PRZYM.

ausbeuterisch

sömürürcesine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus einem neuen Papyrusfund geht hervor, dass er auch viele alteingesessene Beamte durch ihm ergebene, aber ignorant ausbeuterische Leute ersetzte.

de.wikipedia.org

Durch einen 24-stündigen Konsumverzicht soll gegen ausbeuterische Produktions- und Handelsstrategien internationaler Konzerne und Finanzgruppen protestiert werden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung geriet durch die folgende ausbeuterische Politik rasch in wirtschaftliche Bedrängnis.

de.wikipedia.org

Trotzdem sei das System der indentured labour im Ganzen ausbeuterisch motiviert gewesen.

de.wikipedia.org

Auf diesem Wege konnten die Provinzialen gegen ausbeuterische Statthalter vorgehen und widerrechtlich konfiszierten Besitz zurückfordern.

de.wikipedia.org

Wahlkampfreden drehten sich um den Kampf gegen eine Diktatur des Proletariats einerseits und dem Kampf gegen ausbeuterische Kapitalisten andererseits.

de.wikipedia.org

Diese Funktionäre halten ihr ausbeuterisches Regime mit eiserner Gewalt aufrecht.

de.wikipedia.org

Die ausbeuterischen Praktiken führten 1859–1862 zu den sogenannten Indigo-Unruhen.

de.wikipedia.org

Dabei setzte sie sich stets kritisch mit den demütigenden und ausbeuterischen Praktiken in der Pornoindustrie auseinander.

de.wikipedia.org

Das System sei jedoch in seiner Gänze ausbeuterisch motiviert gewesen.

de.wikipedia.org