Tłumaczenia dla hasła „ausgetrocknet“ w turecko » niemiecki słowniku

kör

ausgetrocknet

battal

ausgetrocknet (Brunnen)

kak übtr

ausgetrocknet, dürr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So war der Hungerpohl im nassen Sommer 1910 völlig ausgetrocknet, während er im trockenen Sommer 1911 mehrfach überlief.

de.wikipedia.org

Die Gefahren reichten von Indianerüberfällen bis zu ausgetrockneten Quellen in der Wüste.

de.wikipedia.org

Vor 14.700 Jahren ist er das letzte Mal komplett ausgetrocknet.

de.wikipedia.org

Nach der Paarung bilden sie extrem widerstandsfähige Dauersporen (sogenannte Zygosporen), die in ausgetrockneten Algenkrusten auf bessere Bedingungen warten.

de.wikipedia.org

Die hohe Wassertemperatur, der ausgetrocknete Zulauf und die dicke Schlammschicht, wodurch der See nur noch 1,50 Meter Tiefe hatte, haben zu einem Sauerstoffmangel geführt.

de.wikipedia.org

2007 war der kleine See bis auf einige Rinnen fast ganz ausgetrocknet.

de.wikipedia.org

Die Trachodon-Mumie sei in Flusssedimenten entdeckt worden; das Tier müsse folglich in der Nähe eines Flusses oder zumindest eines ausgetrockneten Flussbetts gestorben sein.

de.wikipedia.org

Er steckte bei dieser Tour auf einem ausgetrockneten Fluss fest.

de.wikipedia.org

Aufgrund von illegalen Entwässerungen war das Theikenmeer Mitte der 1970er Jahre ausgetrocknet und verlandet.

de.wikipedia.org

Weihnachten 1934 wurden bereits Gottesdienste in der noch nicht vollendeten und nicht ausgetrockneten Kirche notdürftig mit einer improvisierten Ausstattung gefeiert.

de.wikipedia.org