Tłumaczenia dla hasła „ausnahmegenehmigung“ w niemiecko » turecki słowniku

Ausfuhrgenehmigung RZ. f WIRTSCH

Ausfuhrgenehmigung

ihraç izni

Aufenthaltsgenehmigung RZ. r.ż.

Aufenthaltsgenehmigung

oturma izni

Ausnahmeregelung RZ. r.ż.

Ausnahmeregelung

istisnai kural, düzenlenme

Einreisegenehmigung RZ. r.ż.

Einreisegenehmigung

giriş izni

Baugenehmigung RZ. r.ż.

Baugenehmigung

inşaat ruhsatı

Einfuhrgenehmigung RZ. f

Einfuhrgenehmigung

ithal izni

Genehmigung RZ. r.ż.

1. Genehmigung (Erlaubnis):

Genehmigung

izin

2. Genehmigung (Billigung):

Genehmigung

onay

Genehmigung

tasvip

3. Genehmigung ADM.:

Genehmigung

ruhsat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nutzung von motorbetriebenen Geräten bedarf einer Ausnahmegenehmigung, weshalb es in Dorf und Umgebung recht ruhig ist.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz ist zugelassen für Luftfahrzeuge bis zu einem Gewicht von 3 to, mit einer Ausnahmegenehmigung auch bis 5,7 to.

de.wikipedia.org

Letzterer wird zwar nach dem neuen Bergbaugesetz nicht mehr gestattet, aber noch 2005 waren Ausnahmegenehmigungen möglich.

de.wikipedia.org

Seit 1999 ist nur noch der Personeneingang offiziell zu öffnen, dies jedoch auch nur mit Ausnahmegenehmigung.

de.wikipedia.org

Er ist für eine Lizenz in der Liga Voraussetzung und es bedurfte einer Ausnahmegenehmigung.

de.wikipedia.org

Auf Antrag eines Nationalverbandes kann beispielsweise im Falle von Verletzungen oder Schwangerschaft eine Ausnahmegenehmigung für einen Athleten erteilt werden.

de.wikipedia.org

1735 wurde allerdings eine Ausnahmegenehmigung für die Abtragung des Grabes von Wapse erteilt.

de.wikipedia.org

Flugbewegungen mit Ausnahmegenehmigungen gab es noch bis zum Spätherbst 1991.

de.wikipedia.org

Hunde der im Gesetz aufgeführten Rassen müssen, sofern keine Ausnahmegenehmigung eingeholt wird, kastriert werden.

de.wikipedia.org

Nach vorherigem Recht erteilte Ausnahmegenehmigungen verloren spätestens Ende 1969 ihre Gültigkeit.

de.wikipedia.org