Tłumaczenia dla hasła „avantgardistisch“ w niemiecko » turecki słowniku

avantgardistisch PRZYM.

avantgardistisch

avangart(ça), öncü

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das avantgardistische Monument dort wurde nach seinem Projekt erbaut.

de.wikipedia.org

Sie gilt als herausragende Vertreterin der avantgardistischen Moderne und des Expressionismus in der Literatur.

de.wikipedia.org

Der Film sei auf halber Strecke zwischen avantgardistischem Theater und einem fantastischen Comic anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Die Frau in den Dünen wird noch heute als „filmästhetisch-avantgardistische Sensation“ bewertet und 1965 für den Auslandsoscar nominiert.

de.wikipedia.org

Seine Musik wird oft als unterkühlt und konstruktivistisch bezeichnet und ist stark an der avantgardistischen Konzertmusik orientiert.

de.wikipedia.org

Der neue Bahnhof besteht seit 1945 und war damals ein avantgardistischer Bau.

de.wikipedia.org

Trotz der avantgardistischen Ästhetik und des Vorteils der Arbeitsersparnis stieß die Innovation nicht immer auf ein positives Echo.

de.wikipedia.org

Bald bildeten die vier eine kreative Allianz und stellten ihre avantgardistische neue Kunst auf der Kunstausstellung der Studenten vor, wo sie großen Beifall ernteten.

de.wikipedia.org

Jedoch begleitete er die Entwicklung der modernen Kunst in kritischer Distanz und beschritt unter Nutzung avantgardistischer Stilelemente seine eigenen Wege.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren nahm er zunehmend auch avantgardistische Techniken in seine Werke auf.

de.wikipedia.org