Tłumaczenia dla hasła „belügen“ w niemiecko » turecki słowniku

belügen irr CZ. cz. przech.

belügen jdn

yalan söylemek -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt eine Art von Unwahrhaftigkeit, von Rührseligkeit, von Sich-selbst-Belügen, die mich krank macht».

de.wikipedia.org

Diese lässt sich von der Tochter über die Herkunft des hochbegehrten gelblich-rötlichen Volksnahrungsmittels belügen.

de.wikipedia.org

Auch belügt er sie, als er ihr erklärt, er riefe von zu Hause aus bei ihr an.

de.wikipedia.org

Er hat ein schlechtes Gewissen, als sie den Barkeeper wegen ihres Alters belügen.

de.wikipedia.org

Allen belügt sie weiterhin und wird dabei ertappt.

de.wikipedia.org

Auch der 25-jährige Bawer möchte endlich neu anfangen, indem er seine Familie und andere nicht mehr belügt.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zurück in die Schule läuft er Professor Kupfer über den Weg und belügt ihn über den Grund seines Aufenthalts außerhalb der Schule.

de.wikipedia.org

Diese Fähigkeit kann nur entwickelt und eingesetzt werden, wenn man sich selbst nicht belügt.

de.wikipedia.org

Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Sie belügt also beide Männer, warum eine Zusammenarbeit nicht möglich sei und am Ende kommt es zu einer Schlägerei zwischen beiden Männern.

de.wikipedia.org