Tłumaczenia dla hasła „bespritzen“ w niemiecko » turecki słowniku

bespritzen CZ. cz. przech.

bespritzen mit etw

üzerine serpmek -i

bespritzen (mit Schmutz) jdn mit etw

sıçratmak -e -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn Tauwetter einsetzte, gerieten die mit Wasser bespritzten Plätze zu unbespielbaren Flächen.

de.wikipedia.org

Eine der Wände seiner Kammer war bei vorhergehenden Experimenten bespritzt worden und nun mit weißem Phosphor kontaminiert.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag werden die neuen Studenten mit Blut bespritzt und sollen rohe Kaninchen-Nieren verspeisen.

de.wikipedia.org

Die ausgewählte Kuh wird mit Bier bespritzt und von den Teilnehmern mit Tänzen gefeiert.

de.wikipedia.org

Die Kolben werden zur Kühlung von unten mit Öl bespritzt.

de.wikipedia.org

Zu seiner Überraschung lösen sich die damit bespritzten Triffids sofort in ihre Bestandteile auf.

de.wikipedia.org

Zusätzliche im Motorblock verbaute Düsen sorgen für Kühlung durch Bespritzen der Kolben von unten mit Öl.

de.wikipedia.org

Ihr Blut ("laut") wurde in Gefäßen aufgefangen, und mit ihm wurden die Altäre mit Büscheln bespritzt.

de.wikipedia.org

Damit das Ganze keine trockene Angelegenheit bleibt, werden die Teilnehmer zusätzlich mit Wasser aus Feuerwehrschläuchen bespritzt.

de.wikipedia.org

Das Harnlassen ist ebenfalls hochritualisiert, wobei vorher am Boden oder an Sträuchern mit den Hufen gekratzt wird und diese Kratzspuren mehrmals bespritzt werden.

de.wikipedia.org