Tłumaczenia dla hasła „charismatisch“ w niemiecko » turecki słowniku

charismatisch [çarɪsˈmaːtɪʃ] PRZYM.

charismatisch

karizmatik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Konferenzen trugen wesentlich zur Ausbreitung dieser charismatischen Frauenbewegung in den europäischen Ländern bei.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Nähe des charismatischen Führers zu bäuerlichen Werten darstellen.

de.wikipedia.org

Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.

de.wikipedia.org

Er wird als charismatisch und tugendhaft beschrieben, da er alle „persönlichen Freuden dem Wohle seines Volkes und der Menschheit“ unterzuordnen habe.

de.wikipedia.org

Er ist für seine enge Beziehung zu seiner Fangemeinde sowie für seine charismatische Bühnenpräsenz bekannt.

de.wikipedia.org

Örtlich bedeutend sind seit wenigen Jahrzehnten evangelikale oder charismatische religiöse Gemeinschaften.

de.wikipedia.org

Zeitgenossen beschreiben ihn als moralische Autorität und charismatische Erscheinung.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für sein charismatisches Auftreten und seine oftmals stoischen Blicke auf andere Bandmitglieder, während er spielte.

de.wikipedia.org

Spätestens in den 1960er Jahren, unter dem Einfluss der charismatischen Bewegung, ging der Trend zur Freizeitkleidung.

de.wikipedia.org

Mit geschicktem Verstand, charismatischem Auftreten, Seil- und anderen Tricks unterhielt er sein Publikum in Nachtlokalen und Varieté-Theatern.

de.wikipedia.org