Tłumaczenia dla hasła „dacron“ w niemiecko » turecki słowniku

Natron <-s, ohne pl> RZ. nt

Natron

sodyum bikarbonat

Natron ugs

karbonat

Patron <-s, -e> RZ. m

Patron

pir

davon PRZYSŁ.

davon

ondan

davon

bundan

er ist auf und davon fam

sıvıştı

davon weiß ich nichts

bunu hiç bilmiyorum

dachte CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

dachte → denken:

Zobacz też denken

denken <dachte, gedacht> irr CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. denken:

denken dass

düşünmek -diğini

2. denken (vermuten):

denken

sanmak

denken dass

tahmin etmek -diğini

3. denken (sich erinnern):

denken an etw/jdn

hatırlamak -i

ja, ich denke schon

evet, sanırım

ich denke nicht daran!

aklımın kenarından bile geçmez

zwroty:

ich denke nicht daran!

hayatta olmaz!

ich denke nicht daran, das zu tun!

bunu yapmayı düşünmüyorum!

Thron RZ. r.m.

Thron

taht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Dacron-Prothese wird nun über die Klappe gestülpt und die Klappe mit Nähten in der Prothese fixiert.

de.wikipedia.org

Moderne, künstliche Bogensehnen bestehen meistens aus mehrfach gewickeltem Dacron.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Katheter durch eine unter der Haut eingebrachte Dacron-Muffe geführt, die im Bindegewebe verwächst und so einen stabilen Halt garantiert.

de.wikipedia.org

Materialien für das Großsegel sind entweder das einfache Dacron oder das leistungsfähigere Mylar.

de.wikipedia.org

Zur Ausbildung und für leichtere Segler gibt es ein 3,8 m² Dacron Segel, im Wettbewerb wird aber das 4,5 m² Foliensegel bevorzugt.

de.wikipedia.org

Als Segeltuch wird gewebtes Dacron-Tuch verwendet.

de.wikipedia.org